黑白

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈晓菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲

护宝娇娃

Dmitry Nagiev Anastasya

黄昏之恋

加里·库珀 奥黛丽·赫本 莫里斯·舍瓦利耶 约翰·麦盖沃 范都德 莱丝·伯丁 Olga Valéry The Gypsies 埃尔加·安德森 Claude Ariel Jack Ary Marc Aurian Vera Boccadoro 保罗·博尼法 夏尔·布约 弗朗索瓦·布里昂 居伊·德洛姆 路易斯·乔丹 夏尔·勒蒙捷 奥德丽·朗 克里斯蒂安·吕德 Léo Marjane 穆斯塔什 贝尔纳·米松 Mylos 让·奥泽纳 Minerva Pious 玛塞勒·普兰斯 雅克·普雷布瓦 贝蒂·施奈德 西尔万 

欢乐5人组国语

尔冬升 罗美薇 冯淬帆 高丽虹

虎尾兰之梦

裴秀彬 朴智秀 苏有珍

海的钥匙

李梁 黄一晗

哈顿花园大劫案

马修·古迪 乔莉·理查德森 史蒂芬·莫耶 克里夫·罗素 沃伦·布朗 大卫·卡尔德 拉里·兰布 菲尔·丹尼尔斯

荒野大飚客

蒂姆·艾伦 约翰·特拉沃尔塔 马丁·劳伦斯 威廉姆·H·梅西 雷·利奥塔 玛丽莎·托梅

黑金风暴

凯文·史派西 凯利·普雷斯顿 蕾切尔·勒费夫尔 巴里·佩珀 埃里克·施维克 克里斯蒂安·坎贝尔 莫里·柴金

红盾先锋

由立平 窦凤琴 王建飞 马亚楠 张珺 余治华 段亚军 高伟中 田艺 张少云

红花曲

梅兰珍 孙雍蓉 王彬彬

坏中尉

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 方·基默 詹妮佛·库里奇 费尔鲁扎·鲍克 布拉德·道里夫 迈克尔·珊农

好女难寻

莎拉·伯格 爱德华·霍格 安德鲁·辛普森

黑鲸

Suzanne Allee Jeff Andrews Kim Ashdown Ken Balcomb Samantha Berg Dawn Brancheau

火球：来自黑暗世界的访客

沃纳·赫尔佐格 Jan Braly Kihle Jon Larsen Clive Oppenheimer

亨利危险电影版

杰斯·诺曼 丽莎·钱德勒 艾拉·安德森 大卫·卡耶 瑞尔·唐斯 弗兰奇·格兰德 迈克尔·D·科恩 西恩·瑞恩·福克斯 蕾切尔·德兰斯 Glee Dango 安德烈·特里科图 Matt Kennedy Jason William Day Liam Ma Davin Tong Breeze Dango Dimitri Tsoy Michael Briganti Angelique Maingot Jacob Wade

虎胆侠情

莫少聪 黎姿 龙方 刘凌

黄石镇谋杀案

托马斯·简 安娜·坎普 扎克·麦克格温 理查德·德莱福斯 加布里埃尔·伯恩 艾玛·肯尼 纳特·沃尔夫 埃美·加西亚 斯考蒂·汤姆森 塔娜亚·比蒂 艾赛亚·穆斯塔法 约翰·阿勒斯 莉亚·玛瑞·约翰逊 Brian Brown Joe Nichols

海猿3

伊藤英明 加藤あい 佐藤隆太 加藤雅也 吹石一恵 三浦翔平 濱田岳 香里奈 勝村政信 鶴見辰吾 石黒賢 時任三郎

黑雪国语

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌

核子航母遇险记

柯克·道格拉斯 马丁·辛 凯瑟琳·罗斯

河西除霸

陶盟喜 许叶娜 黄子杨

海豚湾

Richard O'Barry 路易·西霍尤斯 Hardy Jones Michael Illiff Joji Morishita Ian Campbell Paul Watson Doug DeMaster Dave Rastovich Charles Hambleton Hayato Sakurai Mandy-Rae Cruikshank Kirk Krack 伊莎贝尔·卢卡斯 海顿·潘妮蒂尔

混蛋3

Danny Trejo Danny Glover John Amos Loni Love

海底小纵队：洞穴大冒险

泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Michael Murphy Paul Panting Vinnie Penna Rob Rackstraw Helen Walsh 基思·威克姆 Andres Williams 乔·怀亚特 珍妮·约科波里

海啸奇迹

娜奥米·沃茨 伊万·麦克格雷格 汤姆·赫兰德 萨缪尔·乔斯林 奥克利·佩德加斯特 玛尔塔·埃图拉 索恩克·莫宁 杰拉丁·卓别林 普洛伊·金达科特 约翰·桑德博格 道格拉斯·约翰逊 妮可拉·哈里森 吉特·尤斯兰德 布鲁斯·布莱恩 彼得·图灵斯坦 多米尼克·鲍尔 莎琳雷特·托马斯 欧卡·基拉蒂 邦妮·泽勒巴克 哈里·赫兰德 安提欧·昆塔瓦莱

浑身是胆

陈小春 袁咏仪 王敏德 李香凝

黑狱断肠歌之砌生猪肉

梁朝伟 吴孟达 林国斌 吴毅将 张文慈 徐锦江 李兆基 吴志雄

婚礼上我们讨厌的人

艾莉森·珍妮 辛希亚·阿戴-罗宾森 克里斯汀·贝尔 本·普拉特 托尼·戈德温 约翰·麦克米兰 乔玛·塔科内 达斯汀·米利甘 朱利安·欧文登 卡兰·索尼 杰克森·戈登伯格 伊萨赫·德·班克尔 鲁弗斯·琼斯 乔尼·韦尔登 里奇·基伯 Lesley Ewen 艾玛·戴维斯 罗布·豪森 里查·普拉卡什 劳伦斯·拉塞尔 皮埃尔·伯格曼 安德鲁·G·奥格尔比 杰宁·哈瑞妮 阿德南·昆迪 Michelle Thomas 斯图尔特·惠兰 Davina Moon

黑鹰坠落：死里逃生

未录入

海猿

伊藤英明 加藤爱 香里奈

黑猩猩学院

未录入

虎胆虹威粤语

黄日华 宣萱 海俊杰

坏蛋联盟

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

后来的我们

井柏然 周冬雨 田壮壮 曲哲明 刘启恒 苏小明 邹倚天 张子贤 施予斐 李剑青

黑魔法降头

Suangporn Jaturaphut ...  Dau